D'un point de vue linguistique, le serbo-croate est la langue parlée en Bosnie-Herzégovine, en Serbie, en Croatie et au Monténégro. Toutefois, chaque Nation revendique désormais sa propre langue.
L'anglais est beaucoup parlé parmi les plus jeunes et même dans l'Administration. L'allemand est également compris par une partie de la population, de même que le turc. Ces deux faits sont essentiellement dus à l'histoire. En effet, la Bosnie-Herzégovine fut partie intégrante de l'Empire ottoman jusqu'en 1878. Puis elle fut administré en langue allemande pendant sa période de domination austro-hongroise, entre 1878 à 1918.
Sélection de ressources utiles sur la Bosnie-Herzégovine